You have been diagnosed with Covid-19. Your physician recommends you receive monoclonal antibodies to help prevent your disease from becoming more serious.
You should call {XXX-XXX-XXXX} (Add your hospital’s phone number here) to set up an appointment. Please call as soon as possible.
Monoclonal antibodies are proteins which help fight infection, in this case Covid-19. Covid-19 infections often start off as a bad cold or flu. While you may not feel well, you do not need to be in the hospital. However, over the next few days your illness may get worse. If your disease gets worse over the next few days, you may need to be in the hospital, and in some cases in the ICU. Monoclonal antibodies help your body fight infection now, helping to keep you out of the hospital and out of the ICU. Individuals who receive monoclonal antibodies are 70% LESS likely to need to be in the hospital for their disease, and LESS likely to die from Covid.
To receive the monoclonal antibodies, you will need to make an appointment. Please call the number above to set up your appointment. It is important that you get the medicine now, before you become more ill. You will likely need to have an intravenous (IV) at that time.
People who are at risk for more severe Covid infections and are eligible for monoclonal antibody include older individuals, those with chronic medical conditions such as diabetes, and those with a weak immune system.
When you call for an appointment, the center will provide you with a list of potential side effects. Most of these are mild. They include shortness of breath, swelling of the lips/face/throat. This will be treated promptly. Other short term side effects are flu-like symptoms, upset stomach and rash.
Spanish Translation
Le han diagnosticado con COVID-19. Su médico le recomienda que reciba un anticuerpo monoclonal para ayudar a prevenir que su enfermedad se agrave.
Debe llamar al {XXX-XXX-XXXX} (Agregue aquí el número de teléfono del hospital) para programar una cita. Llame lo antes posible.Los anticuerpos monoclonales son proteínas que ayudan a combatir las infecciones, en este caso COVID-19. Las infecciones por COVID-19 a menudo comienzan como un fuerte resfriado o gripe. Es posible que no se sienta bien, no es necesario que esté en el hospital. Sin embargo, en los próximos días su enfermedad puede empeorar. Si su enfermedad empeora en los próximos días, es posible que deba estar en el hospital y, en algunos casos, en cuidados intensivos. Los anticuerpos monoclonales ayudan a su cuerpo a combatir las infecciones, lo que lo mantiene fuera del hospital y fuera de cuidados intensivos. Las personas que reciben anticuerpos monoclonales tienen un 70% MENOS de probabilidades de necesitar estar en el hospital debido a su enfermedad y MENOS probabilidades de morir de COVID.
Para recibir los anticuerpos monoclonales, deberá programar una cita. Llame al número de arriba para programar esa cita. Es importante que obtenga el medicamento hoy, antes de que se enferme más. Es probable que necesite una inyección intravenosa (IV) en ese momento.
Las personas que están en riesgo de contraer infecciones por COVID más graves son elegibles para el anticuerpo monoclonal, entre ellas las personas mayores, las que padecen enfermedades crónicas como la diabetes y las que tienen un sistema inmunológico débil.
Cuando llame para una cita, el centro le proporcionará una lista de posibles efectos secundarios. La mayoría de estos son leves. Incluyen dificultad para respirar, hinchazón de los labios/cara/garganta. Los posibles efectos secundarios se tratarán de inmediato. Otros efectos secundarios a corto plazo son síntomas similares a los de la gripe, malestar estomacal y sarpullido.
Support made possibly by a contribution from Lilly.
Created June 10, 2021.
Topics
